ログインクロスメディア・コミュニケーションズ株式会社 代表取締役 雨宮 和弘 の日記 | 経営者会報 （社長ブログ）
来るべき「コミュニケーション・プロフェッショナルの時代」を担う「企業コミュニケーター」養成ブログ
英語の上達法（その３）
投稿日時：2007/05/16(水) 15:09
コミュニケーションやデザインに関わる仕事をしていて、
「おや、この英語の語彙は普通のビジネスにはあまり出てこないな」
という単語に当たることがある。
ひょっとすると、ビジネス英語の中でも流行があるのかも知れない。
ただ、全体的に「強制的」なものいいから、「協調」、「共生」を感じる
ニュアンスが増えたようだ。
特に、トップダウン的なニュアンス、たとえば以下の左側のような言
葉は右側にあるように言い換えられる、ないしは意識的に使うように
しているのかもしれない。
controll ではなく manage もしくは concur（協力する）
rule ではなく guideline
force ではなく cohesion, cohesive（つながり、団結）
音楽でいうと、ジューダスプリーストからジャックジョンソン、という
感じか。
英語で会話する際に、ちょっとこういうニュアンスを意識すると話が
伝わり易いのではないだろうか？
もちろん日本語でも同じことだと思う。
英語の上達法
英語上達法（その２
「おや、この英語の語彙は普通のビジネスにはあまり出てこないな」
という単語に当たることがある。
ひょっとすると、ビジネス英語の中でも流行があるのかも知れない。
ただ、全体的に「強制的」なものいいから、「協調」、「共生」を感じる
ニュアンスが増えたようだ。
特に、トップダウン的なニュアンス、たとえば以下の左側のような言
葉は右側にあるように言い換えられる、ないしは意識的に使うように
しているのかもしれない。
controll ではなく manage もしくは concur（協力する）
rule ではなく guideline
force ではなく cohesion, cohesive（つながり、団結）
音楽でいうと、ジューダスプリーストからジャックジョンソン、という
感じか。
英語で会話する際に、ちょっとこういうニュアンスを意識すると話が
伝わり易いのではないだろうか？
もちろん日本語でも同じことだと思う。
英語の上達法
英語上達法（その２
会社概要
１９９９年２月創業。
ビジネスにおけるインターネット活用経験は日本のインターネットの発展の変遷とほぼ同期しており、豊富な経験を有する。
主宰者は企業広報から自己啓発でＷＥＢマスターになった経験から、今後オンラインを中心とした企業コミュニケーションが重要になるとの思いで独立、創業した。...
個人プロフィール
美術大学デザイン科を卒業後、１２年間工業デザイナーを勤める。当時勤めていた外資系メーカーで本社出張を重ねるうち、本社の親組織で行っている「コーポレートコミュニケーション」の役割と重要性に魅了され、セルフリストラして広報部に社内転職。自ら部門を超越した「コーポレートコミュニケーション」を実践する...
- ブログ移行のお知らせ [04/30]
- 非常時の企業コミュニケーション（２） [04/28]
- ゴールデンウィークに差をつけろ！「短時間で成果を出す発想法」セミナー [04/27]
- 企業広報はストレスの高い仕事？（２） [04/27]
- 企業広報はストレスの高い仕事？ [04/27]
- 宣伝会議の「広報担当者養成講座」で「もっとも高評価だった講義」に選ばれました！ [04/19]
- ( 社 )日本パブリックリレーションズ協会主催「平成２３年度広報ＰＲ入門講座」 [04/19]
- 効果的な被災地支援のための画期的なソーシャルメディア活用 [04/18]
- 非常時の企業コミュニケーション（１） [03/25]
- わかりやすさが信頼感 [03/22]
- ３月１６日「IABCジャ パンチャプター説明会」中止順延のお知らせ [03/14]
- IABCロシアチャプターＶＰ、Ms.Julia Stonoginaさん来日 [03/10]
- 「Eメールの氾濫」の解決方法--CW Bulletin [03/09]
- ネットを捨てよ（たまには）、町に出よう [03/09]
- セミナーのお知らせ [03/06]
- Annual 100 Best Corporate Citizens List [03/04]
- ２０年ぶりの変化と５００グラムの減量 [03/04]
- 【お知らせ】3月16日（水）第２回ジャパンチャプター活動説明会開催（参加無料） [02/22]
- 駐日ベルギー王国大使館訪問 [02/21]
- 新しいもの、新しいことを得、新しいアイディアに活かす [02/16]
- 2011年4月（8）
- 2011年3月（9）
- 2011年2月（5）
- 2011年1月（5）
- 2010年12月（6）
- 2010年11月（3）
- 2010年10月（8）
- 2010年9月（6）
- 2010年8月（6）
- 2010年7月（6）
- 2010年6月（15）
- 2010年5月（2）
- 2010年4月（7）
- 2010年3月（6）
- 2010年2月（2）
- 2010年1月（6）
- 2009年12月（5）
- 2009年11月（1）
- 2009年10月（4）
- 2009年9月（4）
- 2009年8月（7）
- 2009年7月（13）
- 2009年6月（13）
- 2009年5月（10）
- 2009年4月（10）
- 2009年3月（7）
- 2009年2月（5）
- 2009年1月（3）
- 2008年12月（5）
- 2008年11月（7）
- 2008年10月（11）
- 2008年9月（10）
- 2008年8月（8）
- 2008年7月（16）
- 2008年6月（7）
- 2008年5月（14）
- 2008年4月（6）
- 2008年3月（7）
- 2008年2月（11）
- 2008年1月（13）
- 2007年12月（4）
- 2007年11月（6）
- 2007年10月（9）
- 2007年9月（7）
- 2007年8月（13）
- 2007年7月（14）
- 2007年6月（9）
- 2007年5月（15）
- 2007年4月（9）
- 2007年3月（10）
- 2007年2月（10）
- 2007年1月（13）
- 2006年12月（13）
- 2006年11月（18）
- 2006年10月（18）
- 2006年9月（17）
- 2006年8月（19）
- 2006年7月（20）
- 2006年6月（22）
- 2006年5月（18）
- 2006年4月（20）
- 2006年3月（2）
コメント一覧
- :谷村(新倉)千明[06/13]
- ああ、幻の近藤玲子水中バレエ団
- 私も、タレントでした。はいった時は[人魚姫]でした。。。琴さんひろみさんが...
- :のり[06/10]
- ああ、幻の近藤玲子水中バレエ団
- ７９～80年頃水中バレエ劇場で売店・もぎりのバイトをしていました。近藤先生...
- :seo tools[04/16]
- ２０年ぶりの変化と５００グラムの減量
- ２０年ぶりの変化と５００グラムの減量 -...
- :celine bags[04/16]
- ２０年ぶりの変化と５００グラムの減量
- ２０年ぶりの変化と５００グラムの減量 -...
- :wow gold[04/16]
- セミナーは真剣勝負：その２
- セミナーは真剣勝負：その２ - クロスメディア・コミュニケーションズ...
最新トラックバック
-
ブラウン ニゾ スーパー 8カメラ 561
from CRAFTS DESIGN
( Braun Nizo Super 8 Camera 561 ) 各要素が絶妙なバランスで配置されています。「デザイン」と言うものの美しさを改めて感じる瞬間。 無駄が削ぎ落とされた配置の美学。 ドイツの電気器具メーカー「ブラウン(Braun)」の子会社だった、「ニゾ（Nizo)」による8ミリカメラです。クラシカルでヴィンテージな香り満載です。 ブラウンは、ドイツのモダンインダストリアルデザイン、また機能性と技術の融合と密接な関わりなど、現代のプロダクトデザインに大きな影響を及ぼしてきたメーカーです… -
フェラガモ アウトレット
from フェラガモ アウトレット
50万円のパソコン用キーボード！ - クロスメディア・コミュニケーションズ 代表取締役 雨宮和弘 -
mbt mens shoes
from mbt mens shoes
企業広報誌 - クロスメディア・コミュニケーションズ 代表取締役 雨宮和弘 -
Air Jordan?1
from Air Jordan?1
企業広報誌 - クロスメディア・コミュニケーションズ 代表取締役 雨宮和弘 -
Chanel Perfume
from Chanel Perfume
企業広報誌 - クロスメディア・コミュニケーションズ 代表取締役 雨宮和弘
コメント